Турист Екатерина (Coshara)
Екатерина
была сегодня 17:08
Фотоальбом

Прятки с гномиками. Вроцлав

Canon EOS 5D Mark II
6 21
Вроцлав — Польша Сентябрь 2012

Вроцлав награждали разными эпитетами: «цветок Европы», «жемчужина городов», «город мостов и каналов». За свою многовековую историю (а впервые Вроцлав упоминается в летописи ещё в 10 веке под именем Вратиславия или Вратислав), город принадлежал полякам, чехам, австрийцам, венграм и немцам.

Вроцлав — это один из крупнейших и самых красивых городов Польши. В средние века он считался конкурентом Праги. Сегодня здесь представлена архитектура всех эпох.

На одной из центральных улиц города навстречу прохожим летит романтичная стая абстрактных птиц. Птицы счастья.
На одной из центральных улиц города навстречу прохожим летит романтичная стая абстрактных птиц. Птицы счастья.
Как и в большинстве случаев приехали мы рано, улицы только-только освещались солнцем, прохожих было немного.
Как и в большинстве случаев приехали мы рано, улицы только-только освещались солнцем, прохожих было немного.
Улица Свидницкая- самая видная улице во Вроцлаве, ведущая от Оперного Театра прямо к Рыночной Площади. На сегодняшний день почти не изменилась.
Улица Свидницкая- самая видная улице во Вроцлаве, ведущая от Оперного Театра прямо к Рыночной Площади. На сегодняшний день почти не изменилась.
Один из самых мрачных памятников на земле.  В ночь с 12 на 13 декабря 1981 года силы безопасности Польши "замели" пять тысяч человек, преимущественно активистов и руководителей движения "Солидарность". Все были захвачены врасплох и не верили, что возможно введение военного положения. По приблизительным оценкам, к середине февраля было арестовано 40.000 человек.
Люди, уходящие под землю и возвращающиеся на свет из небытия, символизируют несдавшихся поляков и наделены чертами лиц знакомых и родственников скульптора(Ежи Калина).
Один из самых мрачных памятников на земле. В ночь с 12 на 13 декабря 1981 года силы безопасности Польши "замели" пять тысяч человек, преимущественно активистов и руководителей движения "Солидарность". Все были захвачены врасплох и не верили, что возможно введение военного положения. По приблизительным оценкам, к середине февраля было арестовано 40.000 человек. Люди, уходящие под землю и возвращающиеся на свет из небытия, символизируют несдавшихся поляков и наделены чертами лиц знакомых и родственников скульптора(Ежи Калина).
Центром Вроцлава, как и любого другого польского города, является Рыночная площадь. Во Вроцлаве она одна из самых крупных и красивых в Польше. Построена площадь на пересечении главных путей, ведущих с юга на север и с запада на восток.
Распланирована она была еще в 13-м столетии, в этом же веке ее и застроили каменными домами.
Каждый дом имеет свое уникальное название, которое заменяет ему адрес."Под золотым солнцем", "Под голубым солнцем", "Под семью электорами". В них останавливались знатные особы, короли, президенты, велись переговоры. 
Каждая из сторон Рыночной площади имеет свое название.
Центром Вроцлава, как и любого другого польского города, является Рыночная площадь. Во Вроцлаве она одна из самых крупных и красивых в Польше. Построена площадь на пересечении главных путей, ведущих с юга на север и с запада на восток. Распланирована она была еще в 13-м столетии, в этом же веке ее и застроили каменными домами. Каждый дом имеет свое уникальное название, которое заменяет ему адрес."Под золотым солнцем", "Под голубым солнцем", "Под семью электорами". В них останавливались знатные особы, короли, президенты, велись переговоры. Каждая из сторон Рыночной площади имеет свое название.
Южная стена Рыночной площади, называемая Стороной золотого бокала, в большей стенпени была восстановлена после второй мировой войны. На первом плане памятник графу Александру Фредро, который перевезли из Львова и поставили на площади в 80-ю годовщину со дня смерти поэта. Западную стену Рыночной площади называли первоначально Стороной Больших весов, а потом Стороной семи электоров.
Здесь же располагается один из самых ценных объектов Вроцлава – готическая городская ратуша, одно из прекраснейших зданий в Европе этого стиля. Ратуша имеет солидный возраст, ей семь веков. Восточная сторона Ратуши отличается утончённым готическим фасадом с астрономическими, XVI века, часами, а южная — крытыми, в стиле ренессанса балконами. Кроме того, южный фасад Ратуши украшает растительный и геометрический орнамент. Но, отнюдь, не архитектурные изыски южного фасада Ратуши привлекают сюда многочисленных туристов. Здесь «спрятался» Свидницкий подвал – пивная XIV века.
Это единственный в городе пивной зал, который на протяжении сотен лет сохранил оригинальное оформление интерьера и функциональность. В книге посетителей зарегистрированы визиты королей, принцев, поэтов, художников и ученых. Он принимал Шопена, Словацкого, Выбицкого, Гете.
В девяти залах гостям предлагают чудное пиво – «шепц». О вкусовых вершинах которого написано немало стихов. Вроцлавцы любят говорить: « Кто не был в Свидницком подвале, тот не был во Вроцлаве». Свидницкий подвал связан подземным коридором с пивоварней, которая расположена под домом, который называется «Под золотым кувшином».
Это единственный в городе пивной зал, который на протяжении сотен лет сохранил оригинальное оформление интерьера и функциональность. В книге посетителей зарегистрированы визиты королей, принцев, поэтов, художников и ученых. Он принимал Шопена, Словацкого, Выбицкого, Гете. В девяти залах гостям предлагают чудное пиво – «шепц». О вкусовых вершинах которого написано немало стихов. Вроцлавцы любят говорить: « Кто не был в Свидницком подвале, тот не был во Вроцлаве». Свидницкий подвал связан подземным коридором с пивоварней, которая расположена под домом, который называется «Под золотым кувшином».
Перед зданием Ратуши возвышается каменный позорный столб XV века (до 15 века он был деревянным). Вершину столба венчает фигура палача со шпагой в одной руке и розгами в другой.
Фонтан на Рыночной площади. Несмотря на его современность, пришелся вполне к месту.
Фонтан на Рыночной площади. Несмотря на его современность, пришелся вполне к месту.
Еще одной знаменитой достопримечательностью Вроцлава является Костел Святой Эльжбеты (Елизаветы), расположенный, как и городская ратуша, в самом центре города.
Еще одной знаменитой достопримечательностью Вроцлава является Костел Святой Эльжбеты (Елизаветы), расположенный, как и городская ратуша, в самом центре города.
Видите два дома, которые образуют своеобразные ворота костёла Святой Елизаветы? Это домики Ясь и Маглося. Построены они были приблизительно в 16 веке и выполнены в характерном стиле барокко. У этих домов есть много имён. Но все они связаны с легендой о двух детях. Так, в самом Вроцлаве дома называют Ясь и Маглося. На английском языке домики зовут Джонни и Мегги. На немецком языке имена этих домов звучат как Гензель и Гретель. Конечно, это герои сказки немецких писателей братьев Гримм.
Видите два дома, которые образуют своеобразные ворота костёла Святой Елизаветы? Это домики Ясь и Маглося. Построены они были приблизительно в 16 веке и выполнены в характерном стиле барокко. У этих домов есть много имён. Но все они связаны с легендой о двух детях. Так, в самом Вроцлаве дома называют Ясь и Маглося. На английском языке домики зовут Джонни и Мегги. На немецком языке имена этих домов звучат как Гензель и Гретель. Конечно, это герои сказки немецких писателей братьев Гримм.
Дальше проходим мимо бывших мясных рядов. 
Здесь в XIV веке находились скотобойни.
Дальше проходим мимо бывших мясных рядов. Здесь в XIV веке находились скотобойни.
В 1990-х годах по инициативе городских властей на улочке был открыт памятник убойному скоту. На небольшой площадке расположились бронзовые коза, поросенок, утка, гусь, а наблюдает за всем этим «зоопарком» петух, стоящий на кирпичном парапете. Сегодня улица Старых мясных лавок – это маленькие галереи вроцлавских художников и ремесленников.
В 1990-х годах по инициативе городских властей на улочке был открыт памятник убойному скоту. На небольшой площадке расположились бронзовые коза, поросенок, утка, гусь, а наблюдает за всем этим «зоопарком» петух, стоящий на кирпичном парапете. Сегодня улица Старых мясных лавок – это маленькие галереи вроцлавских художников и ремесленников.
У одного из входов университета путешественников встречает памятник шпажисту. У вроцлавских студентов есть традиция: перед началом учебного года, 1 октября, памятник всегда моют: парни — верх, девушки — низ. Пикантность ситуации в том, что шпажист совершенно... голый.
По легенде: молодой юноша из аристократической семьи приехал учиться в город, но проиграл в карты все свои деньги, оставшись только со шпагой.
Так и стоит теперь бедняга перед храмом науки как поучительный пример для других студентов, чтобы не забывали об учебе и не увлекались азартными играми.
У одного из входов университета путешественников встречает памятник шпажисту. У вроцлавских студентов есть традиция: перед началом учебного года, 1 октября, памятник всегда моют: парни — верх, девушки — низ. Пикантность ситуации в том, что шпажист совершенно... голый. По легенде: молодой юноша из аристократической семьи приехал учиться в город, но проиграл в карты все свои деньги, оставшись только со шпагой. Так и стоит теперь бедняга перед храмом науки как поучительный пример для других студентов, чтобы не забывали об учебе и не увлекались азартными играми.
Библиотека – музей Оссолинских , где хранятся древние рукописи и редкие и ценные издания, старопечатная книга, кроме этого собраны графика, миниатюры, экслибрисы, карты и нумизматика. Библиотека находится в прекрасном здании, прежнем монастыре крестоносцев с красной звездой, где в 1811 году была знаменитая гимназия им. Св. Матвея, отреставрированном после войны.
Библиотека – музей Оссолинских , где хранятся древние рукописи и редкие и ценные издания, старопечатная книга, кроме этого собраны графика, миниатюры, экслибрисы, карты и нумизматика. Библиотека находится в прекрасном здании, прежнем монастыре крестоносцев с красной звездой, где в 1811 году была знаменитая гимназия им. Св. Матвея, отреставрированном после войны.
Это костёл Святой Ядвиги, который составляет единый комплекс с монастырём Святой Клары. Сегодня и костёл, и монастырь принадлежат римской католической епархии. Здесь находится гимназия и женский общеобразовательный лицей. С этим местом также связано имя жены Генриха II Анны Пшемислыдкой. Это она основала во Вроцлаве орден кларисок. Анна отдала во владение ордена левобережные земли Вроцлава.
Это костёл Святой Ядвиги, который составляет единый комплекс с монастырём Святой Клары. Сегодня и костёл, и монастырь принадлежат римской католической епархии. Здесь находится гимназия и женский общеобразовательный лицей. С этим местом также связано имя жены Генриха II Анны Пшемислыдкой. Это она основала во Вроцлаве орден кларисок. Анна отдала во владение ордена левобережные земли Вроцлава.
Вообще мы прошли такое количество костелов и церквей, что я опять порядком подзапуталась))
Это, как мне кажется - Костел Св. Бернардинок.
Вообще мы прошли такое количество костелов и церквей, что я опять порядком подзапуталась)) Это, как мне кажется - Костел Св. Бернардинок.
А это кусочек Торгового комплекса на улице Песчаной. Это очень красивый и интересный, с точки зрения уникальных для того времени строительных конструкций, объект.
А это кусочек Торгового комплекса на улице Песчаной. Это очень красивый и интересный, с точки зрения уникальных для того времени строительных конструкций, объект.
Бульвар, ведущий вдоль берега Песчаного острова, к которому мы сейчас идем, к Тумскому острову получил свое название от имени одной из самых известных личностей Вроцлава средних веков - Петра Влостовица. Он был палатином польского правителя БолеславаIII Кривоустого и решал обо всем, то происходило в городе.
Бульвар, ведущий вдоль берега Песчаного острова, к которому мы сейчас идем, к Тумскому острову получил свое название от имени одной из самых известных личностей Вроцлава средних веков - Петра Влостовица. Он был палатином польского правителя БолеславаIII Кривоустого и решал обо всем, то происходило в городе.
Песочный остров соединяется с северным берегом двумя мостами, через маленький Мельничный остров. Они так и называются, Млынские мосты.
Железная пара Млынских (длиной 28 и 37 м, вместо деревянных) появилась позже Песочного моста - в 1885 году. Каменных почему-то во Вроцлаве не строили. В 1997-м, горожане спасли мосты от разрушения "наводнением века", выйдя на круглосуточное дежурство и отталкивая баграми всякие пни и коряги, предотвращая образование критической давящей массы.
Песочный остров соединяется с северным берегом двумя мостами, через маленький Мельничный остров. Они так и называются, Млынские мосты. Железная пара Млынских (длиной 28 и 37 м, вместо деревянных) появилась позже Песочного моста - в 1885 году. Каменных почему-то во Вроцлаве не строили. В 1997-м, горожане спасли мосты от разрушения "наводнением века", выйдя на круглосуточное дежурство и отталкивая баграми всякие пни и коряги, предотвращая образование критической давящей массы.
Уже отсюда очень хорошо видны шпили кафедрального собора св.Иоанна Крестителя.
Уже отсюда очень хорошо видны шпили кафедрального собора св.Иоанна Крестителя.
И вот...

Красивый мостик с зеленой аркой, утки и лебеди, плакучие ивы, тянущиеся к водам Одры, лужайки и цветники, созвездие архитектурных готических памятников, пронзающие небо шпили костелов – все это Тумский остров, являющийся одним из самых любимых достопримечательностей Вроцлава среди местных жителей.
Тумский — древнейшая часть Вроцлава, расположенная в старом русле Одры. Название острова переводится как «Кафедральный остров» в честь построенного здесь собора Святого Иоанна Крестителя.
На территории Тумского сохранились руины некоторых строений, датированные ещё IX веком.
Здесь находятся не только храмы, но и апартаменты архиепископа Вроцлавской метрополии, и духовная семинария, и Курия, и целый ряд других административных сооружений, находящихся во власти местных католических иерархов. Одновременно Тумский остров является одним из самых популярных мест для прогулки среди местных горожан и гостей Вроцлава.
Знакомство с островом обычно начинают с моста. Его еще некоторые называют Зеленым или Кафедральным.
В давние времена, проходя по этому мосту на остров, нужно было снять головной убор. Этой традиции следовали даже сиятельные князья, пересекавшие мост. Тумский мост представляет собой стальную конструкцию через северный рукав реки Одры.
И вот... Красивый мостик с зеленой аркой, утки и лебеди, плакучие ивы, тянущиеся к водам Одры, лужайки и цветники, созвездие архитектурных готических памятников, пронзающие небо шпили костелов – все это Тумский остров, являющийся одним из самых любимых достопримечательностей Вроцлава среди местных жителей. Тумский — древнейшая часть Вроцлава, расположенная в старом русле Одры. Название острова переводится как «Кафедральный остров» в честь построенного здесь собора Святого Иоанна Крестителя. На территории Тумского сохранились руины некоторых строений, датированные ещё IX веком. Здесь находятся не только храмы, но и апартаменты архиепископа Вроцлавской метрополии, и духовная семинария, и Курия, и целый ряд других административных сооружений, находящихся во власти местных католических иерархов. Одновременно Тумский остров является одним из самых популярных мест для прогулки среди местных горожан и гостей Вроцлава. Знакомство с островом обычно начинают с моста. Его еще некоторые называют Зеленым или Кафедральным. В давние времена, проходя по этому мосту на остров, нужно было снять головной убор. Этой традиции следовали даже сиятельные князья, пересекавшие мост. Тумский мост представляет собой стальную конструкцию через северный рукав реки Одры.
Это традиционное место влюбленных. Сюда любят приходить влюблённые горожане. Перила моста полностью завешены замками. Считается, что если влюблённые повесят на этом мосту замок, их чувства никогда не угаснут. Важно также ключ от замка выбросить в реку Одру.
Это традиционное место влюбленных. Сюда любят приходить влюблённые горожане. Перила моста полностью завешены замками. Считается, что если влюблённые повесят на этом мосту замок, их чувства никогда не угаснут. Важно также ключ от замка выбросить в реку Одру.
Я не знаю, что там делают, просто перевела табличку : Пастырский центр Архиепископии.
И рядом Памятник Яну Непомуцкому.
Я не знаю, что там делают, просто перевела табличку : Пастырский центр Архиепископии. И рядом Памятник Яну Непомуцкому.
Ян Непомуцкий почитается как католический святой, священник, мученик. Его бросили в мешке в реку. Существует версия, что Ян Непомуцкий отказался раскрыть королю тайну исповеди королевы, духовником которой он был. По преданию, в том самом месте, где тело святого Яна погрузилось в реку, над водой возникло свечение в виде пяти звезд. С тех пор Непомуцкий изображается с пятью звездами над головой. 
Это самая большая статуя святого в мире.
Заметили? В каждом городе есть что-то САМОЕ? :)
Ян Непомуцкий почитается как католический святой, священник, мученик. Его бросили в мешке в реку. Существует версия, что Ян Непомуцкий отказался раскрыть королю тайну исповеди королевы, духовником которой он был. По преданию, в том самом месте, где тело святого Яна погрузилось в реку, над водой возникло свечение в виде пяти звезд. С тех пор Непомуцкий изображается с пятью звездами над головой. Это самая большая статуя святого в мире. Заметили? В каждом городе есть что-то САМОЕ? :)
Бывшая резиденция архиепископа. Это настоящий дворец, построенный в классическом, строгом стиле. Сегодня в этом здании располагается Папский факультет теологии. Нынешняя же резиденция архиепископа находится чуть дальше.
Бывшая резиденция архиепископа. Это настоящий дворец, построенный в классическом, строгом стиле. Сегодня в этом здании располагается Папский факультет теологии. Нынешняя же резиденция архиепископа находится чуть дальше.
Главную улицу острова называют Кафедральной, так как она подводит посетителей прямо ко входу в Кафедральный собор.
Главную улицу острова называют Кафедральной, так как она подводит посетителей прямо ко входу в Кафедральный собор.
Собор Святого Иоанна Крестителя – один из самых знаменитых костёлов Вроцлава. Костёл уже давно является визитной карточкой города. 
Главный вход в кафедральный собор через готический портик из XV века, перестроенный в 1872-1875гг. Карлом Людеке.
Перед собором — барочная статуя Пресвятой Девы Марии, держащей на руках младенца Иисуса и ногой повергающая змею.
Собор Святого Иоанна Крестителя – один из самых знаменитых костёлов Вроцлава. Костёл уже давно является визитной карточкой города. Главный вход в кафедральный собор через готический портик из XV века, перестроенный в 1872-1875гг. Карлом Людеке. Перед собором — барочная статуя Пресвятой Девы Марии, держащей на руках младенца Иисуса и ногой повергающая змею.
На портике сохранились элементы средневекового убранства костёла: романские колонны с растительными мотивами и романский лев, который согласно преданию, обладает особыми свойства. Желающим связать себя узами брака необходимо потереть его в пасхальный понедельник.
На счет льва я не сосем поняла. Что то вроде говорили про двух: один для девочек, другой для мальчиков))) Короче, от одного остались только ножки да рожки, а от другого побольше.
На портике сохранились элементы средневекового убранства костёла: романские колонны с растительными мотивами и романский лев, который согласно преданию, обладает особыми свойства. Желающим связать себя узами брака необходимо потереть его в пасхальный понедельник. На счет льва я не сосем поняла. Что то вроде говорили про двух: один для девочек, другой для мальчиков))) Короче, от одного остались только ножки да рожки, а от другого побольше.
Вид с улицы Канонии на "клецковые ворота", соединяющее бывшее здание капитула (слева) с костелом св.Эгидия, старейшим сохраненным сакральным сооружением Вроцлава.
Вид с улицы Канонии на "клецковые ворота", соединяющее бывшее здание капитула (слева) с костелом св.Эгидия, старейшим сохраненным сакральным сооружением Вроцлава.
Огромнный платан, посаженный ещё в 1824г. Он действительно великолепен!
Огромнный платан, посаженный ещё в 1824г. Он действительно великолепен!
Я оставила напоследок самую интересную историю Вроцлава.
Это знаменитые гномы, или, как их здесь называют, краснолюдки. В городе существует такая легенда: несколько веков назад по городу бродил маленький гномик в оранжевой шляпе. После его странствий на домах и мостах стали появляться изображения гномов. Со временем они превращались в живых существ. Считается, что гномы способствуют расцвету города. Казалось бы, это древний символ города, но нет – они начали появляться лишь в 2004 году в рамках проекта Томаша Мочека, символизируя антикоммунистическое движение 1980-х под названием «Оранжевая Альтернатива». Первой известной акцией Оранжевой Альтернативы (1982) было рисование гномов на стенах главных польских городов. Гномы появлялись на пятнах оранжевой краски, которой милиционеры закрашивали антикоммунистические надписи и стали символом движения.
Каждый из вроцлавских гномиков имеет свое имя. У жителей города есть поверье: найдя гнома, нужно потереть часть его тела на удачу.
Гномов здесь более сотни и они появляются все в новых местах. Для туристов, посетивших Вроцлав, самое интересное занятие – как можно больше найти и сфотографировать этих чудесных местных жителей.
В чувстве юмора местным жителям тоже не откажешь. В сувенирных магазинах можно приобрести специальный набор для поиска гномов. В него входят тапочки, чтобы походку сделать бесшумной и не спугнуть гномов, большая лупа, чтобы из разглядеть, и мазь для снятия усталости облегчения боли туриста, весь день проходившего согнувшись в поисках под ногами маленьких проказников.
Я оставила напоследок самую интересную историю Вроцлава. Это знаменитые гномы, или, как их здесь называют, краснолюдки. В городе существует такая легенда: несколько веков назад по городу бродил маленький гномик в оранжевой шляпе. После его странствий на домах и мостах стали появляться изображения гномов. Со временем они превращались в живых существ. Считается, что гномы способствуют расцвету города. Казалось бы, это древний символ города, но нет – они начали появляться лишь в 2004 году в рамках проекта Томаша Мочека, символизируя антикоммунистическое движение 1980-х под названием «Оранжевая Альтернатива». Первой известной акцией Оранжевой Альтернативы (1982) было рисование гномов на стенах главных польских городов. Гномы появлялись на пятнах оранжевой краски, которой милиционеры закрашивали антикоммунистические надписи и стали символом движения. Каждый из вроцлавских гномиков имеет свое имя. У жителей города есть поверье: найдя гнома, нужно потереть часть его тела на удачу. Гномов здесь более сотни и они появляются все в новых местах. Для туристов, посетивших Вроцлав, самое интересное занятие – как можно больше найти и сфотографировать этих чудесных местных жителей. В чувстве юмора местным жителям тоже не откажешь. В сувенирных магазинах можно приобрести специальный набор для поиска гномов. В него входят тапочки, чтобы походку сделать бесшумной и не спугнуть гномов, большая лупа, чтобы из разглядеть, и мазь для снятия усталости облегчения боли туриста, весь день проходившего согнувшись в поисках под ногами маленьких проказников.
Комментарии к альбому